All slang › Spanish › Puerto Rico
chinchorrear
🇵🇷 Spanish slang from Puerto Rico
What does “chinchorrear” mean?
to hop between roadside bars
Example
“El domingo vamos a chinchorrear por Piñones.”
On Sunday we're bar-hopping around Piñones.
Good to know
A "chinchorro" is a roadside bar and food stand.
Who you can say it to
With friends, not your boss
🎉 Going out🌮 Food
The textbook way to say it: ir de bares
Heard in a conversation
A day of chinchorreo
Luis Gaby, ¿jangueamos hoy? Tengo ganas de chinchorrear por Piñones.
Gaby, shall we hang out today? I feel like hitting the roadside food stands in Piñones.
Gaby ¡Brutal! Pero estoy pelá hasta el viernes.
Awesome! But I'm broke until Friday.
More from Puerto Rico
- una fríaa cold beer
- ¡Wepa!Woo-hoo! / Yay!
- janguearto hang out
- perreoreggaeton grinding dance
- fiesta de marquesinagarage party
- bebelataa drinking session
- jendíodrunk
- darse un paloto have a drink
Songs from Puerto Rico
- Danza Kuduro · Don Omar, LucenzoLevel A2
- Vivir Mi Vida · Marc AnthonyLevel A2
- Suavemente · Elvis CrespoLevel A2
- El Perdón · Nicky Jam, Enrique IglesiasLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free