כל הסלנג › ספרדית › פוארטו ריקו
chinchorrear
🇵🇷 סלנג בספרדית מפוארטו ריקו
מה הפירוש של “chinchorrear”?
לקפוץ בין באסטות דרכים
דוגמה
“El domingo vamos a chinchorrear por Piñones.”
ביום ראשון אנחנו קופצים בין באסטות בפיניונס.
כדאי לדעת
"chinchorro" הוא בר ודוכן אוכל בצד הדרך.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🎉 יוצאים🌮 אוכל
איך אומרים את זה בספר הלימוד: ir de bares
ככה זה נשמע בשיחה
יום של חינצ׳ורראו
Luis Gaby, ¿jangueamos hoy? Tengo ganas de chinchorrear por Piñones.
גבי, נצא היום? בא לי לעשות סיבוב קיוסקים בפיניונס.
Gaby ¡Brutal! Pero estoy pelá hasta el viernes.
אש! אבל אני על אפס עד יום שישי.
עוד מפוארטו ריקו
- una fríaבירה קרה
- ¡Wepa!יש! / יאללה!
- janguearלבלות, להסתובב
- perreoריקוד רגאטון צמוד
- fiesta de marquesinaמסיבה בחניה של הבית
- bebelataסשן שתייה
- jendíoשיכור
- darse un paloלשתות משהו (אלכוהולי)
שירים מפוארטו ריקו
- Danza Kuduro · Don Omar, Lucenzoרמה A2
- Vivir Mi Vida · Marc Anthonyרמה A2
- Suavemente · Elvis Crespoרמה A2
- El Perdón · Nicky Jam, Enrique Iglesiasרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם