שירים › ספרדית

“El Perdón” — משמעות השיר

Nicky Jam, Enrique Iglesias · 2015 · 🇵🇷 פוארטו ריקו · רמה A2

ניקי ג׳אם ואנריקה איגלסיאס ב-2015: הוא אבוד בלעדיה ומבקש סליחה. איטי, ברור, ובכל מקום באותו קיץ.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“El Perdón” (הסליחה) מספר על גבר שלא מוצא מנוחה מאז שהאישה שהוא אוהב עזבה. הוא שואל איפה היא, הוא לא מצליח לישון, הוא אבוד בלעדיה, והוא רוצה לבקש ממנה סליחה. ניקי ג׳אם, כוכב פורטוריקני שבנה מחדש את הקריירה שלו במדיין, הקליט אותו עם אנריקה איגלסיאס ב-2015.

זה היה אחד השירים שפתחו את גל הרגאטון-פופ שהגיע לשיא עם “Despacito”, והוא הגיע לראש המצעדים בארצות רבות. הביט עדין והקולות ברורים, מה שהופך אותו לשיר מושלם לרמה A2.

הקשיבו למילות השאלה (¿dónde?, ¿por qué?) ול-“sin ti” (בלעדייך) — הצירופים הקטנים של מילת יחס וכינוי שהספרדית משתמשת בהם כל הזמן.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד ספרדית עם “El Perdón”

רמה A2 · איטי וברור מאוד

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “El Perdón” ב-Solang

סלנג מפוארטו ריקו

סלנג מפוארטו ריקו →

עוד של Nicky Jam, ושירים דומים

כל השירים בספרדית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם