¿Qué pedo?

🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו

מה הפירוש של “¿Qué pedo?”?

מה קורה? / מה העניין?

“¿Qué pedo, güey? ¿Vas a venir o no?”

מה קורה, אחי? אתה בא או לא?

די גס (pedo מילולית ׳פלוץ׳). pedo גם ׳בעיה׳: no hay pedo = אין בעיה.

רק עם חברים קרובים

👋 היי ושלום

איך אומרים את זה בספר הלימוד: ¿Qué pasa?

לחץ לפני ראיון עבודה

Lupita ¿Qué pedo, Memo? Te ves bien nervioso.

מה הסיפור, ממו? אתה נראה ממש לחוץ.

Memo Es que mañana tengo entrevista para una chamba en una agencia bien fresa.

זה שמחר יש לי ראיון לעבודה בסוכנות ממש סנובית.

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.