hacer una vaca
🇨🇴 סלנג בספרדית מקולומביה
מה הפירוש של “hacer una vaca”?
לעשות קופה משותפת
דוגמה
“Hagamos una vaca para el regalo.”
בואו נעשה קופה משותפת למתנה.
כדאי לדעת
נפוץ בכל אמריקה הלטינית.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
🫂 חברים💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: juntar dinero
עוד מקולומביה
- parceאחי, חבר
- lucasאלפי פסו
- llaveאחי, חבר קרוב
- parcheהחבר׳ה; תוכנית
- chino / chinaילד / ילדה
- mijo / mijaיקירי, חמוד (מ־"mi hijo/a")
- la galladaהחבר׳ה, החבורה
- el comboחבורת חברים (מדיין)
שירים מקולומביה
- La Camisa Negra · Juanesרמה A2
- Vida de Rico · Camiloרמה A2
- Waka Waka (Esto es África) · Shakiraרמה A2
- Mi Gente · J Balvin, Willy Williamרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם