chino / china
🇨🇴 סלנג בספרדית מקולומביה
מה הפירוש של “chino / china”?
ילד / ילדה
דוגמה
“Los chinos están jugando en el parque.”
הילדים משחקים בפארק.
כדאי לדעת
אופייני לבוגוטה; אין כאן קשר לסין.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🫂 חברים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: niño / niña
🧒 איך אומרים “ילד” במדינות אחרות
- 🇲🇽 chamacoמקסיקו
- 🇪🇸 críoספרד
- 🇦🇷 pibe / pibaארגנטינה
- 🇨🇱 cabro / cabraצ'ילה · 'Cabros chicos' = ילדים קטנים.
- 🇵🇪 chibolo / chibolaפרו
- 🇻🇪 chamo / chamaונצואלה
עוד מקולומביה
- parceאחי, חבר
- llaveאחי, חבר קרוב
- parcheהחבר׳ה; תוכנית
- mijo / mijaיקירי, חמוד (מ־"mi hijo/a")
- la galladaהחבר׳ה, החבורה
- el comboחבורת חברים (מדיין)
- hacer una vacaלעשות קופה משותפת
- sumercéאתה/את (בחום ובנימוס, בוגוטה ובויאקה)
שירים מקולומביה
- La Camisa Negra · Juanesרמה A2
- Vida de Rico · Camiloרמה A2
- Waka Waka (Esto es África) · Shakiraרמה A2
- Mi Gente · J Balvin, Willy Williamרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם