“DtMF” stands for “Debí Tirar Más Fotos” — I should have taken more photos. On the title track of his 2025 album, Bad Bunny looks back at nights with friends and a love that's gone, and realises the moments he didn't capture are the ones he misses most. Under the party beat it's a song about nostalgia, and about Puerto Rico itself.
The album celebrates the island's music — plena, salsa, bomba — and this song builds from a soft start to a big singalong with a Puerto Rican street-party feel. It became one of the biggest Latin songs of 2025.
The language is everyday island Spanish, clearer and slower than his club tracks. “Tirar fotos” is a lovely Caribbean way to say “take photos” (literally: throw photos). Learn the clipped words — pa’, to’, ’tá — and you'll follow most of it.