Beleza?
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “Beleza?”?
הכל טוב? / מה נשמע?
דוגמה
“E aí, beleza? Quanto tempo!”
היי, הכל טוב? מלא זמן!
כדאי לדעת
מילולית "יופי". התשובה הרגילה היא "Beleza!", שמשמעה גם "סבבה, סגרנו".
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
👋 היי ושלום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: Como vai?
ככה זה נשמע בשיחה
ים מחר?
Caio Top. Chama a galera? O Dudu está de bobeira.
מעולה. תקראי לחבר׳ה? דודו סתם מתבטל
Lari Chamo, sim. Beleza, falou, depois te mando o lugar.
אקרא להם. סבבה, ביי, אחר כך אשלח לך את המקום 📍
עוד מברזיל
- valeuתודה, תודה אחי
- falouביי; סבבה
- E aí?היי, מה קורה?
- Tudo joia?הכול טוב? (מילולית "הכול תכשיט?")
- Fala aí!היי! דבר! (כשעונים לטלפון או מברכים)
- Oi, sumido!היי, נעלם! (למי שלא ראית הרבה זמן)
- Fica com Deusשאלוהים יהיה איתך (פרידה חמה)
- Abraço!חיבוק! (בסוף שיחה, גם בין גברים)
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם