텅장
teongjang
🇰🇷 Korean slang from Seoul
What does “텅장” mean?
an empty bank account
Example
“앨범 다 사고 나니까 통장이 텅장 됐어.”
aelbeom da sago nanikka tongjangi teongjang dwaesseo.
After buying all the albums, my bank account is empty.
Good to know
텅 (empty) + 통장 (bank book).
Who you can say it to
With friends, not your boss
💸 Money
The textbook way to say it: 잔고가 없는 통장
Heard in a conversation
Tickets for the comeback show
Taeo 대박! 본진 컴백 콘서트? 축하축하!
awesome!! your main group's comeback concert?? congrats congrats
Sua 응, 근데 텅장이야… 2주 혼밥 확정 ㅠ
yeah but my account's empty… 2 weeks of eating alone confirmed 😢
Taeo ㅋㅋㅋ 그게 찐 덕질이지. 직캠 감사, 미리.
lol that's real fan life. thx in advance for the fancam
More from Seoul
- 덕질being a superfan (fangirling, fanboying)
- 플렉스a splurge, a flex (showing off with money)
- 내돈내산bought with my own money (an honest review)
- 짠테크frugal saving (penny-pinching as a hobby)
- 월급루팡"salary thief": someone paid to do nothing at work
- 대박awesome!; a huge hit, a jackpot
- 헐what?!; OMG (shock)
- 짱the best; awesome
Songs from Seoul
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free