콜
kol
🇰🇷 Korean slang from Seoul
What does “콜” mean?
deal!; I'm in
Example
“– 떡볶이 먹으러 갈래? – 콜!”
– tteokbokki meogeureo gallae? – kol!
“Wanna go get tteokbokki?” “Deal!”
Good to know
From English “call”, as in poker.
Who you can say it to
With friends, not your boss
🫂 Friends☕ Everyday
The textbook way to say it: 좋아
Heard in a conversation
Tickets for the comeback show
Taeo ㅋㅋㅋ 그게 찐 덕질이지. 직캠 감사, 미리.
lol that's real fan life. thx in advance for the fancam
Sua 콜. 최애 파트 올려줄게 ㅎㅎ
deal. I'll upload my fave's part hehe
Taeo ㅠㅠ 심쿵 예약. 갓생 살다 와!
😭 heart flutter booked. go live your best life!
More from Seoul
- 찐real, the real deal
- 아재개그dad joke
- 꾸안꾸effortlessly stylish (dressed up, looks like not)
- 대박awesome!; a huge hit, a jackpot
- 최애your favourite (member, idol, anything)
- 덕질being a superfan (fangirling, fanboying)
- 덕후superfan, geek (of something)
- 입덕to become a fan, to fall into a fandom
Songs from Seoul
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free