All slang › Korean › Seoul

찐

jjin

🇰🇷 Korean slang from Seoul

What does “찐” mean?

real, the real deal

Example

“우리 찐친이잖아.”
uri jjinchinijana.
We're true friends, aren't we.

Good to know

From 진짜 (real). 찐친 = a true friend, 찐팬 = a true fan.

Who you can say it to

With friends, not your boss

🫂 Friends☕ Everyday

The textbook way to say it: 진짜

Heard in a conversation

Tickets for the comeback show

Sua 응, 근데 텅장이야… 2주 혼밥 확정 ㅠ
yeah but my account's empty… 2 weeks of eating alone confirmed 😢
Taeo ㅋㅋㅋ 그게 찐 덕질이지. 직캠 감사, 미리.
lol that's real fan life. thx in advance for the fancam
Sua 콜. 최애 파트 올려줄게 ㅎㅎ
deal. I'll upload my fave's part hehe

More from Seoul

Songs from Seoul

All Korean songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free