현타
hyeonta
🇰🇷 סלנג בקוריאנית מסיאול
מה הפירוש של “현타”?
נפילת מתח; רגע של ״מה אני עושה עם החיים שלי״
דוגמה
“새벽 3시까지 쇼츠 보다가 현타 왔어.”
saebyeok sesikkaji syocheu bodaga hyeonta wasseo.
ראיתי שורטס עד 3 לפנות בוקר ופתאום: מה אני עושה עם החיים שלי?
כדאי לדעת
현실 자각 타임: ״זמן להתעורר למציאות״.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 현실 자각
עוד מסיאול
- 대박מטורף!; פצצה
- 헐מה?!; לא נכון!
- 짱הכי טוב; אלוף
- 꿀잼כיף חיים; מהנה רצח
- 노잼משעמם; חופר
- 최애האהוב ביותר; הביאס
- 입덕ליפול לפאנדום; להפוך למעריץ
- 덕통사고התאהבות פתאומית באמן (״תאונת פאנדום״)
שירים מסיאול
- Spring Day · BTSרמה A2
- Through the Night · IUרמה A2
- APT. · ROSÉ, Bruno Marsרמה A2
- Cheer Up · TWICEרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם