관종
gwanjong
🇰🇷 סלנג בקוריאנית מסיאול
מה הפירוש של “관종”?
מחפש תשומת לב
דוגמה
“또 라이브 켰어? 완전 관종이네.”
tto raibeu kyeosseo? wanjeon gwanjongine.
שוב לייב? רעב לתשומת לב לגמרי.
כדאי לדעת
관심 종자: ״זן של תשומת לב״. מרושע כשמכוונים למישהו: לעקוץ ככה רק חברים קרובים.
למי אפשר להגיד את זה
רק עם חברים קרובים
🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 관심을 받고 싶어 하는 사람
עוד מסיאול
- 모쏠רווק מלידה
- 뇌절למתוח את הבדיחה יותר מדי
- 어쩔티비אז מה?; לא מעניין אותי
- 꼰대בומר מטיף; מי שתמיד יודע יותר טוב
- 노답אין מה לעשות; מקרה אבוד
- 잼민이ילד קטן ומעצבן; זאטוט
- 안물안궁לא שאלתי, לא מעניין
- 진상לקוח מסיוט, טיפוס מעצבן
שירים מסיאול
- Spring Day · BTSרמה A2
- Through the Night · IUרמה A2
- APT. · ROSÉ, Bruno Marsרמה A2
- Cheer Up · TWICEרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם