얼죽아
eoljuga
🇰🇷 Korean slang from Seoul
What does “얼죽아” mean?
iced americano, even if I freeze
Example
“영하 10도인데 아아? 진짜 얼죽아네.”
yeongha sipdoinde aa? jinjja eoljugane.
It's minus 10 and you're having an iced americano? You really are 얼죽아.
Good to know
얼어 죽어도 아이스 아메리카노: “iced americano even if I freeze to death”.
Who you can say it to
With friends, not your boss
🌮 Food
The textbook way to say it: 추워도 아이스 커피만 마시는 사람
Heard in a conversation
Running late to the movie
Hyun 레알 천사다 ㅠㅠ 아이스 아메리카노도 하나, 화이팅
for real an angel 😭 an iced americano too, you got this
Jiwoo 노노, 한겨울에 아이스 아메리카노는 얼죽아만 ㅋㅋㅋ
nope, iced americano in midwinter is only for the 'even if I freeze' crowd lol
Hyun 응응, 그게 나야. 도착! 고고
yep that's me. here! let's go
More from Seoul
- 존맛crazy delicious
- 꿀맛delicious (literally “honey taste”)
- 맛집a great place to eat, a must-try spot
- 먹방mukbang: a video of someone eating
- 혼밥eating alone
- 아아iced americano
- 단짠단짠sweet-salty, sweet-salty (the perfect combo)
- 야식late-night snack (often delivered)
Songs from Seoul
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free