맞나
manna
🇰🇷 סלנג בקוריאנית מבוסאן
מה הפירוש של “맞나”?
באמת?
דוגמה
“– 내일 비 온단다. – 맞나?”
– naeil bi ondanda. – manna?
– אומרים שמחר יירד גשם. – באמת?
כדאי לדעת
מילולית ״זה נכון?״. במנגינה יורדת זה פשוט ״אה, הבנתי״.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 정말?
ככה זה נשמע בשיחה
חוף בסופ״ש?
Yerin 마, 쫌! 아침에 퍼뜩 가면 됨 ㅋㅋ
נו באמת! אם נלך מוקדם בבוקר זה בסדר חח
Minho 맞나… 그라모 오케이, 밀면도 먹자.
הממ באמת… אוקיי אז, בואי נאכל גם מילמיון
Yerin 응응, 단디 선크림 챙기고. 7시, 됐나?
כן כן, ותביאי קרם הגנה כמו שצריך. 7 בבוקר, סגור?
😮 איך אומרים “באמת?” במדינות אחרות
- 🇰🇷 진짜?סיאול
עוד מבוסאן
- 쫌נו באמת!; די כבר
- 우짜노מה עושים?; אוי לא!
- 개안타הכול טוב; אין בעיה
- 와 이라노מה נסגר איתך?
- 쪽팔리다להתבייש, להיות נבוך
- 속 시원하다להרגיש הקלה, אבן נגולה מהלב
- 골 때린다מגוחך, זה מטורף
- 얄궂다מרושע, מוזר, אכזרי (גורל או אנשים)
ללמוד קוריאנית עם שירים
- Spring Day · BTSרמה A2
- Through the Night · IUרמה A2
- APT. · ROSÉ, Bruno Marsרמה A2
- Cheer Up · TWICEרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם