All slang › Japanese › Tokyo

脈あり

myaku ari

🇯🇵 Japanese slang from Tokyo

What does “脈あり” mean?

they're into you, there's a chance

Example

“毎日LINEくるなら、脈ありだよ!”
mainichi LINE kuru nara, myaku ari da yo!
If they message you every day, they're into you!

Good to know

Literally 'there's a pulse'. 脈なし = no chance. LINE is Japan's main chat app.

Who you can say it to

With friends, not your boss

❤️ Love

The textbook way to say it: 好意がありそう

Heard in a conversation

The group date

Aya 普段着でいいよ。渋い感じが一番モテる。
Everyday clothes are fine. The quietly cool look is the most popular.
Shun 昨日ありがとう!ミキちゃんとLINE交換した。脈ありかな?
Thanks for yesterday! I swapped LINE with Miki. Do you think she's into me?
Aya ガチで脈ありだよ!ミキ、帰りずっとシュンの話してたもん。両思いじゃん。
She's totally into you! Miki talked about you the whole way home. It's mutual!

More from Tokyo

Songs from Tokyo

All Japanese songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free