il due di picche
🇮🇹 סלנג באיטלקית ממילאנו
מה הפירוש של “il due di picche”?
דחייה מוחלטת
דוגמה
“Le ho chiesto di uscire: due di picche.”
הזמנתי אותה לצאת: דחייה מוחלטת.
כדאי לדעת
שתיים עלה, הקלף הנמוך ביותר.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
❤️ אהבה
איך אומרים את זה בספר הלימוד: rifiuto
עוד ממילאנו
- dare paccoלהבריז
- moroso / morosaחבר / חברה (צפון איטליה)
- sbarbinaנערה צעירה מאוד
- andare in biancoלחזור בידיים ריקות (ברומנטיקה)
- marpioneשחקן, קזנובה
- pomiciareלהתמזמז
- fare gli occhi dolciלעשות עיניים למישהו
- mettersi insiemeלהתחיל לצאת, להיות זוג
שירים ממילאנו
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם