tabarnak
🇨🇦 סלנג בצרפתית מקוויבק
מה הפירוש של “tabarnak”?
לעזאזל! (קללה חזקה)
דוגמה
“Tabarnak, j'ai perdu mes clés !”
לעזאזל, איבדתי את המפתחות!
כדאי לדעת
'סאקר': קללות קוויבקיות באות ממונחי כנסייה (tabernacle). גס; tabarnouche היא גרסה מעודנת.
למי אפשר להגיד את זה
רק עם חברים קרובים
😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: Zut !
עוד מקוויבק
- c'est plateמשעמם; באסה
- se chicanerלריב
- capoterלהשתגע, להתחרפן
- chialerלהתבכיין
- achalerלהציק
- être tannéנמאס לי
- lâche pasאל תוותר
- avoir son voyageנמאס לי; אני בהלם
שירים מקוויבק
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם