les congés du bâtiment
🇧🇪 סלנג בצרפתית מבלגיה
מה הפירוש של “les congés du bâtiment”?
חופשת הבנאים (שלושה שבועות ביולי)
דוגמה
“Pendant les congés du bâtiment, rien n’avance.”
בחופשת הבנאים שום דבר לא מתקדם.
כדאי לדעת
כל ענף הבנייה עוצר בבת אחת.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
💼 עבודה
איך אומרים את זה בספר הלימוד: les vacances d’été
עוד מבלגיה
- c’est binnenגמור, סגור, בכיס (בריסל)
- au noirבשחור, במזומן
- les allocsקצבאות (משפחה או אבטלה)
- le chômageאבטלה (וגם הקצבה)
- indépendantעצמאי
- un intérimעבודה זמנית (דרך חברת כוח אדם)
- un job d’étudiantעבודת סטודנט (בחוזה מיוחד)
- presterלעבוד, להשקיע (שעות)
שירים מבלגיה
- Papaoutai · Stromaeרמה A2
- Bruxelles je t'aime · Angèleרמה A2
- Alors on danse · Stromaeרמה B1
- Santé · Stromaeרמה B1
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם