avec plaisir
🇧🇪 סלנג בצרפתית מבלגיה
מה הפירוש של “avec plaisir”?
בשמחה (בתשובה לתודה)
דוגמה
“—Merci ! —Avec plaisir.”
"תודה!" "בשמחה."
כדאי לדעת
בלגים אומרים את זה במקום שבו הצרפתים אומרים "de rien".
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
👋 היי ושלום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: de rien
עוד מבלגיה
- à tantôtנתראה אחר כך
- bonne continuationבהצלחה בהמשך (פרידה)
- allez, salutטוב, ביי!
- daagביי! (מהולנדית, בבריסל)
- bonne fin de journéeהמשך יום טוב
- bien à vousבברכה (בסוף מייל)
- un tout grand merciתודה ענקית
- ça va, fieu ?מה קורה, אחי? (ליאז׳ ואלוניה)
שירים מבלגיה
- Papaoutai · Stromaeרמה A2
- Bruxelles je t'aime · Angèleרמה A2
- Alors on danse · Stromaeרמה B1
- Santé · Stromaeרמה B1
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם