כל הסלנג › צרפתית › מערב אפריקה
bramôgô
🇨🇮 סלנג בצרפתית ממערב אפריקה
מה הפירוש של “bramôgô”?
חבר טוב, אחי
דוגמה
“Lui, c'est mon bramôgô depuis l'école.”
הוא החבר הכי טוב שלי מבית הספר.
כדאי לדעת
נושי, מבוסס על môgô.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🫂 חברים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: un ami proche
ככה זה נשמע בשיחה
חתונה ביופוגון
Kouamé Ah, le DJ met du coupé-décalé ! Viens chap-chap, on va danser.
אה, הדי-ג׳יי שם קופה-דקאלה! בואי מהר, הולכים לרקוד.
Mariam Attends, ma bramôgô Awa arrive. Elle était coincée dans le gbaka depuis une heure.
רגע, החברה הכי טובה שלי אוואה מגיעה. היא הייתה תקועה במיניבוס שעה.
Kouamé Regarde Didier sur la piste... le môgô danse comme un gaou !
תראי את דידייה על הרחבה... הבחור רוקד כמו פראייר!
🤝 איך אומרים “חבר, אחי” במדינות אחרות
- 🇫🇷 poteצרפת
- 🇨🇦 chumקוויבק · 'Mon chum' יכול להיות גם 'החבר שלי' בזוגיות, לפי ההקשר.
- 🇧🇪 fieuבלגיה · מפלמית, 'בן'; 'allez, fieu !' = יאללה, אחי!
עוד ממערב אפריקה
- môgôבחור, טיפוס
- gars sûrחבר אמין
- le grinחבורת חברים שנפגשת על תה
- mon frèreאחי (כל חבר קרוב)
- cotiserלעשות קופה משותפת
- s'enjaillerליהנות, לחגוג
- gaouפראייר, תמים
- brouteurנוכל אינטרנט
ללמוד צרפתית עם שירים
- La Vie en rose · Édith Piafרמה A2
- Dernière danse · Indilaרמה A2
- Papaoutai · Stromaeרמה A2
- Non, je ne regrette rien · Édith Piafרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם