All slang › Spanish › Venezuela
sifrino
🇻🇪 Spanish slang from Venezuela
What does “sifrino” mean?
snobby, posh
Example
“No seas sifrino, la comida aquí es buenísima.”
Don't be a snob, the food here is great.
Who you can say it to
With friends, not your boss
🙄 Teasing
The textbook way to say it: presumido
Heard in a conversation
Grandma's 80th birthday
Gabo Mejor no preguntes. ¡Qué ladilla, todo está carísimo!
Better not to ask. What a pain, everything's so expensive!
Andreína Oye, mi primo el sifrino dice que no viene porque tiene “un compromiso”.
Hey, my snobby cousin says he isn't coming because he has “a prior engagement”.
Gabo ¡Qué chimbo! Siempre hace lo mismo.
That's so lame! He always does that.
💅 How other countries say “posh, snobby”
- 🇲🇽 fresaMexico
- 🇪🇸 pijoSpain
- 🇦🇷 chetoArgentina
- 🇨🇴 gomeloColombia
- 🇨🇱 cuicoChile
- 🇵🇪 pitucoPeru
More from Venezuela
- jalabolassuck-up, brown-noser
- chalequearto tease, make fun of
- echar vainato bug someone, to mess about
- bolsaidiot, fool
- gafodumb, clueless
- ladillaa pain, an annoying person
- echónshow-off, braggart
- pichirrestingy
Songs from Venezuela
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free