boricua

🇵🇷 סלנג בספרדית מפוארטו ריקו

מה הפירוש של “boricua”?

פוארטוריקני

“Soy boricua de pura cepa.”

אני פוארטוריקני עד העצם.

מ-Borikén, השם הטאינו של האי. נאמר בגאווה.

מתאים לכל אחד

☕ יום־יום

איך אומרים את זה בספר הלימוד: puertorriqueño

נפל החשמל

Yadiel Nítido. Llevo las cartas pa' janguear a oscuras.

אחלה. אני מביא קלפים, נבלה בחושך.

Camila Jaja, brutal. Un apagón boricua con fiesta incluida.

חחח, אש. הפסקת חשמל פוארטוריקנית עם מסיבה כלולה.

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.