All slang › Spanish › Colombia
sisas
🇨🇴 Spanish slang from Colombia
What does “sisas” mean?
yep, yes
Example
“¿Vienes a la rumba? — Sisas.”
Are you coming to the party? — Yep.
Good to know
Playful 'sí'; the opposite is 'nonas'.
Who you can say it to
With friends, not your boss
☕ Everyday
The textbook way to say it: sí
Heard in a conversation
Match night at Juanjo's
Vale Jajaja, fresco, me voy volada en moto. ¿Qué más llevo? ¿Gaseosa?
hahaha chill, I'll race over on the bike. what else do I bring? soda?
Juanjo Sisas, y tráete a tu hermano, que el man es el único que entiende el fuera de lugar 😅
yep, and bring your brother, the guy's the only one who gets the offside rule 😅
Vale Listo, le digo. Nos vemos a las seis ✌️ ¡Vamos, Colombia! 🇨🇴
ok, I'll tell him. see you at 6 ✌️ come on colombiaaa 🇨🇴
👍 How other countries say “yep”
- 🇲🇽 simónMexico
- 🇨🇱 sipoChile
More from Colombia
- ¡Qué pena!Sorry! / How embarrassing!
- ¡Pilas!Watch out! / Stay sharp!
- ¡De una!Sure! / Let's do it!
- ¡Hágale!Go for it! / OK!
- dar papayato make yourself an easy target
- embarrarlato mess up
- mono / monablond guy / blonde girl
- hacer una vueltato run an errand, to sort something out
Songs from Colombia
- La Camisa Negra · JuanesLevel A2
- Vida de Rico · CamiloLevel A2
- Waka Waka (Esto es África) · ShakiraLevel A2
- Mi Gente · J Balvin, Willy WilliamLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free