שירים › קוריאנית

“Celebrity” — משמעות השיר

IU · 2021 · 🇰🇷 סיאול · רמה B1

השיר של IU מ-2021 לכל מי שמרגיש לא במקום: מי שחריג הוא כוכב.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“Celebrity” (2021) הוא מכתב האהבה של IU לאנשים שלא משתלבים. אם תמיד הרגשת קצת מוזר, לא בקצב, בקצה העולם, היא שרה, זה כי אתה זורח אחרת — אתה סלבריטי, כוכב בזכות עצמך.

השיר הגיע לראש המצעדים בקוריאה והפך לאחד השירים האהובים ביותר שלה, ששולחים זה לזה כשיר מנחם. הצליל הסינתי-פופי המואר עוטף מסר עדין.

הקוריאנית חמה וברורה, אידיאלית לרמה B1. למדו את הדימויים — 별 (כוכב), 모서리 (פינה, קצה), 빛나다 (לזרוח) — ואת הטון המעודד שעובר לאורך השיר.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד קוריאנית עם “Celebrity”

רמה B1 · חם, ברור, מעודד

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Celebrity” ב-Solang

סלנג מסיאול

סלנג מסיאול →

עוד של IU, ושירים דומים

כל השירים בקוריאנית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם