שירים › ספרדית

“Te Boté (Remix)” — משמעות השיר

Casper Mágico, Nio García, Bad Bunny · 2018 · 🇵🇷 פוארטו ריקו · רמה B2

הרמיקס של 2018 עם שישה קולות: הוא זרק אותה, ועכשיו הוא בחוץ חוגג. “Botar” בקריביים זה לזרוק — וגם לזרוק מישהו.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“Te Boté” (זרקתי אותך) התחיל כשיר של הצמד הפורטוריקני ניו גרסיה וקספר מאחיקו עם דארל; הרמיקס של 2018 הוסיף את ניקי ג׳אם, אוסונה ובאד באני, והפך לאחד מקליפי הרגאטון הנצפים ביותר אי פעם. הסיפור: היא בגדה, הוא סיים את זה, ועכשיו היא רואה אותו בחוץ כל לילה נהנה מהחיים בלעדיה.

כל זמר לוקח בית בזרימה שלו, כך ששומעים שש גרסאות של ספרדית קריבית בשיר אחד — אימון האזנה קשה אבל מבריק.

“Botar” פירושו לזרוק בקריביים (בספרד זה להקפיץ). “Te boté” — זרקתי אותך — הוא שורת המחץ. למדו קודם את המילים המקוצרות (pa’, to’, ’ta) ואת אוצר המילים של לילה בחוץ.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד ספרדית עם “Te Boté (Remix)”

רמה B2 · שישה מבטאים, ספרדית רחוב אמיתית

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Te Boté (Remix)” ב-Solang

סלנג מפוארטו ריקו

סלנג מפוארטו ריקו →

עוד של Casper Mágico, ושירים דומים

כל השירים בספרדית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם