caraca

🇧🇷 Portuguese slang from Brazil

What does “caraca” mean?

wow, holy cow

“Caraca, que golaço!”

Wow, what a goal!

Mild euphemism for "caralho". Fine in most situations.

With friends, not your boss

😮 Reactions

The textbook way to say it: Que incrível!

Pastel at the Sunday market

Lucas Eita, Jú! Olha a fila do pastel. Tá o bairro inteiro aqui.

Whoa, Jú! Look at the line for pastel. The whole neighborhood is here.

Júlia Caraca, é mó fila mesmo. Mas vale, o pastel daqui é massa.

Wow, it really is a huge line. But it's worth it, the pastel here is awesome.

Lucas Pô, e o caldo de cana então? Combo completo, tá ligado?

Come on, and what about the sugar-cane juice? The full combo, you know?

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.