All slang › Portuguese › Brazil

de boa

🇧🇷 Portuguese slang from Brazil

What does “de boa” mean?

chill, fine, no worries

Example

“Relaxa, tô de boa.”
Relax, I'm fine.

Good to know

"Tá de boa?" = are you OK with it? Also "numa boa".

Who you can say it to

With friends, not your boss

☕ Everyday😮 Reactions

The textbook way to say it: Está tudo bem.

Heard in a conversation

Beach tomorrow?

Lari Bora! Que horas? Estou sem dinheiro para o ônibus. Risos.
Let's go!! What time? I've got no cash for the bus lol
Caio De boa, te pego às 9h. Leva protetor porque você sempre esquece. (risos)
No worries, I'll pick you up at 9. Bring sunscreen cause you always forget haha
Lari Nem vem, foi uma vez. Levo o som também.
Don't even start, it was ONE time 😤 I'll bring the speaker too

👌 How other countries say “no worries, all good”

More from Brazil

Songs from Brazil

All Portuguese songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free