All slang › Portuguese › Angola
bué fixe
🇦🇴 Portuguese slang from Angola
What does “bué fixe” mean?
really cool
Example
“A festa foi bué fixe.”
The party was really cool.
Who you can say it to
With friends, not your boss
😮 Reactions
The textbook way to say it: muito bom
Heard in a conversation
The phone left on the minibus
Yuri Já liguei, atendeu um senhor mais velho que disse que está na paragem da Mutamba.
already did, an older guy picked up and said he's at the mutamba stop
Cláudia Boa! Vai lá agora e leva algum dinheiro para agradecer, o senhor foi muito simpático.
yes!! go now and bring a little money to say thanks, the old man was really nice 🙏
Yuri Sim, já estou a sair para lá. Emprestas-me 1000 kwanzas? Depois devolvo, juro.
yeah I'm heading there now. can you lend me 1000 kwanzas? I'll pay you back later, swear 🙈
More from Angola
- estar na boato be chilled, all fine
- estar chateadoto be upset, annoyed
- que maka!what a mess! what a problem!
- estar nervosoto be angry, worked up
- matar saudadesto catch up after missing someone
- é brincadeira?are you kidding?
- estar bem dispostoto be in a good mood
- buéa lot, very
Songs from Angola
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free