All slang › Portuguese › Angola
bazar
🇦🇴 Portuguese slang from Angola
What does “bazar” mean?
to leave
Example
“Vou bazar, já é tarde.”
I'm off, it's late.
Good to know
Angolan origin, now also standard slang in Portugal.
Who you can say it to
With friends, not your boss
☕ Everyday🎉 Going out
The textbook way to say it: ir embora
Heard in a conversation
The phone left on the minibus
Cláudia Boa! Vai lá agora e leva algum dinheiro para agradecer, o senhor foi muito simpático.
yes!! go now and bring a little money to say thanks, the old man was really nice 🙏
Yuri Sim, já estou a sair para lá. Emprestas-me 1000 kwanzas? Depois devolvo, juro.
yeah I'm heading there now. can you lend me 1000 kwanzas? I'll pay you back later, swear 🙈
Cláudia Claro, amigo, já te mando. Mas a questão é: da próxima vez o telemóvel fica no bolso da frente.
of course buddy, sending it now. but here's the thing: next time the phone stays in your front pocket 😂
🏃 How other countries say “to take off, to leave”
- 🇧🇷 vazarBrazil · "Vou vazar" = I'm off.
- 🇵🇹 bazarPortugal
More from Angola
- buéa lot, very
- mambothing, matter
- bodaparty
- candongueiroshared minibus taxi
- zungueirafemale street vendor
- kandenguekid, youngster
- mwangoléAngolan (person)
- kizombakizomba: Angola’s slow, close couple dance
Songs from Angola
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free