All slang › Portuguese › Angola

candongueiro

🇦🇴 Portuguese slang from Angola

What does “candongueiro” mean?

shared minibus taxi

Example

“Apanhei um candongueiro para o centro.”
I took a minibus taxi into town.

Good to know

The blue-and-white minibuses that are Luanda's main transport.

Who you can say it to

Fine with anyone

☕ Everyday

The textbook way to say it: táxi coletivo

Heard in a conversation

The phone left on the minibus

Yuri Cláudia, estou a escrever do telemóvel do meu primo, perdi o meu no candongueiro.
claudia I'm texting from my cousin's phone, I lost mine on the minibus 😭
Cláudia Eish, mano! Porque não ligas para o teu número? Pode ser que alguém atenda.
oh no bro!! why don't you call your number? maybe someone picks up

🚌 How other countries say “bus”

More from Angola

Songs from Angola

All Portuguese songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free