국룰

gungnul

🇰🇷 Korean slang from Seoul

What does “국룰” mean?

the unwritten rule, how it’s always done

“노래방 가면 마지막 곡은 발라드, 국룰이지.”

noraebang gamyeon majimak gogeun balladeu, gungnuriji.

At karaoke the last song is a ballad, that's the rule.

국민 룰: “the nation’s rule”.

With friends, not your boss

☕ Everyday🎉 Going out

The textbook way to say it: 당연한 규칙

Fan-sign lottery

Minji 뭐 물어보지? 머릿속이 멘붕이야.

What do I even ask him? My head's a total meltdown.

Seojun 국룰은 하나야. 비주얼 칭찬하고 컴백 축하하면 끝.

There's one unwritten rule. Compliment his looks, congratulate the comeback, done.

Minji 오히려 좋아. 직캠 찍어서 너한테 보내줄게.

Even better. I'll shoot a fancam and send it to you.

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.