갓생
gatsaeng
🇰🇷 Korean slang from Seoul
What does “갓생” mean?
a productive, disciplined life (“god-life”)
Example
“이번 방학엔 갓생 살 거야.”
ibeon banghagen gatsaeng sal geoya.
This vacation I'm going to live a really productive life.
Good to know
God + 인생 (life): up early, study, work out, no time wasted.
Who you can say it to
With friends, not your boss
☕ Everyday💼 Work
The textbook way to say it: 부지런한 삶
Heard in a conversation
Tickets for the comeback show
Sua 콜. 최애 파트 올려줄게 ㅎㅎ
deal. I'll upload my fave's part hehe
Taeo ㅠㅠ 심쿵 예약. 갓생 살다 와!
😭 heart flutter booked. go live your best life!
More from Seoul
- 알잘딱깔센do it right, neat and with sense (no need to be told)
- 열공to study hard
- 대박awesome!; a huge hit, a jackpot
- 컴백comeback: an idol group's new release
- 음방music show (on TV)
- 혼밥eating alone
- 찐real, the real deal
- 레알for real
Songs from Seoul
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free