개꿀
gaekkul
🇰🇷 Korean slang from Seoul
What does “개꿀” mean?
sweet!, what a deal
Example
“오늘 단축 수업이래. 개꿀!”
oneul danchuk sueobirae. gaekkul!
Short school day today? Sweet!
Good to know
개 (super) + 꿀 (honey): something good you got for free or by luck.
Who you can say it to
With friends, not your boss
😮 Reactions
The textbook way to say it: 아주 좋다
Heard in a conversation
Iced americano in January
Yuna 콜. 근데 내돈내산 후기였어? 광고면 노답이야.
Deal. But was it an honest review, bought with their own money? If it's an ad, it's hopeless.
Doyun 레알 내돈내산. 먹방 영상도 봤는데 개꿀이더라.
For real, their own money. I watched a mukbang too and it looked like a sweet deal.
Yuna 좋아, 갓생은 내일부터. 오늘은 플렉스!
Fine, the disciplined life starts tomorrow. Tonight we splurge!
More from Seoul
- 대박awesome!; a huge hit, a jackpot
- 헐what?!; OMG (shock)
- 짱the best; awesome
- 꿀잼super fun (literally “honey fun”)
- 노잼boring, no fun
- 최애your favourite (member, idol, anything)
- 입덕to become a fan, to fall into a fandom
- 덕통사고suddenly falling for an idol (a “fandom car crash”)
Songs from Seoul
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free