우짜노
ujjano
🇰🇷 Korean slang from Busan
What does “우짜노” mean?
what do I do?; oh no!
Example
“폰 놓고 왔다, 우짜노!”
pon noko watda, ujjano!
I left my phone behind, what do I do?!
Who you can say it to
Fine with anyone
😮 Reactions
The textbook way to say it: 어떡해
Heard in a conversation
Fish market with grandma
Halmae 아이가, 니 어무이도 온다 안 카나. 단디 들고 가라.
Well, your mum's coming too, isn't she. Carry it carefully.
Jun 맞나? 그라모 쫌 무겁겠네. 우짜노.
Really? Then it'll be a bit heavy. Oh no.
Halmae 고마 해라. 머스마가 그거 하나 몬 드나?
Enough already. A boy can't carry that one thing?
😰 How other countries say “oh no, what do I do?”
- 🇰🇷 어떡해Seoul
More from Busan
- 쫌come on!; give it a rest (annoyed)
- 맞나really?
- 개안타it's fine; no worries
- 와 이라노what’s got into you?; why are you like this?
- 쪽팔리다to be embarrassed
- 속 시원하다to feel relieved, a weight off your chest
- 골 때린다ridiculous, it blows my mind
- 얄궂다mean, odd, cruel (of fate or people)
Learn Korean with songs
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free