あほ
aho
🇯🇵 סלנג ביפנית מאוסקה
מה הפירוש של “あほ”?
טמבל
דוגמה
“あほやなあ、また鍵忘れたん？”
aho ya nā, mata kagi wasureta n?
איזה טמבל, שוב שכחת מפתחות?
כדאי לדעת
בקנסאי アホ זו עקיצה כמעט בחיבה, ו-バカ פוגע; בטוקיו זה הפוך. ובכל זאת, רק עם חברים קרובים.
למי אפשר להגיד את זה
רק עם חברים קרובים
🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: ばか
ככה זה נשמע בשיחה
טאקויאקי בדוֹטוֹנבּוֹרי
Riko わかってるって…あっつ！もうあかん、口やけどしたわ
אני יודעת, אני יודעת… חם! נגמרתי, נכוויתי בפה
Kenta あほやなあ、言うたやん！ほな、かき氷も行こか
איזו טמבלית, אמרתי לך! טוב אז, נלך גם על שייב אייס
Riko 行く行く！今日はおごったるわ
באה באה! היום עליי
🤡 איך אומרים “טמבל, אידיוט” במדינות אחרות
- 🇯🇵 バカטוקיו · המילה של טוקיו; באוסקה זה עוקץ.
עוד מאוסקה
- しばくלתת מכה (איום בצחוק)
- いらちחסר סבלנות
- しょーもないמטופש, עלוב
- しぶちんקמצן (קנסאי)
- ドアホאידיוט מוחלט ("aho" חזק בקנסאי)
- めっちゃממש, רצח
- ほんまבאמת, נכון
- なんでやねんנו באמת!, מה פתאום?!
ללמוד יפנית עם שירים
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם