詰んだ
tsunda
🇯🇵 סלנג ביפנית מטוקיו
מה הפירוש של “詰んだ”?
אכלתי אותה, נגמרתי
דוגמה
“財布忘れた、詰んだ”
saifu wasureta, tsunda
שכחתי את הארנק. אכלתי אותה
כדאי לדעת
משוֹגי (שחמט יפני): ׳מט׳.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: どうしようもない
ככה זה נשמע בשיחה
מאחרים לסרט
Yui 今どこ？映画、10分で始まる😭
איפה אתה? הסרט מתחיל בעוד 10 דקות 😭
Haruto ごめん、電車が止まってる。マジで詰んだ。
סליחה, הרכבת עומדת. אני גמור ברצינות
Yui 草。了解、ポップコーン買っておく。
חח. סבבה, אני קונה פופקורן
עוד מטוקיו
- やばいמטורף, הורס (לטוב או לרע)
- マジでברצינות?, על אמת
- ガチעל אמת, ברצינות, בהארדקור
- 無理אין מצב, לא יכול
- だるいאין כוח, מבאס
- めんどいכזאת חפירה, מתיש
- 鬼רצח, ברמות (לפני מילה)
- 超סופר, ממש
שירים מטוקיו
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם