やばい
yabai
🇯🇵 סלנג ביפנית מטוקיו
מה הפירוש של “やばい”?
מטורף, הורס (לטוב או לרע)
דוגמה
“この新曲、やばい！”
kono shinkyoku, yabai!
השיר החדש הזה הורס!
כדאי לדעת
ההקשר קובע: やばい יכול להיות ׳מדהים׳ וגם ׳אוי ואבוי׳. הרבה פעמים מקצרים ל-やば או やべえ.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: すごい
ככה זה נשמע בשיחה
הגרלת הכרטיסים
Aoi 推しのライブ、チケットが当たった！！！
השגתי כרטיסים להופעה של הפייבוריט שלי!!!
Riku やばい！！おめでとう🎉 ガチ勢じゃん。
מטורף!! מזל טוב 🎉 את מהרציניות
Aoi 金欠だけど課金は正義😇 尊い。
אני מרוששת אבל לשלם על זה זה צדק 😇 יקר מפז
עוד מטוקיו
- マジでברצינות?, על אמת
- ガチעל אמת, ברצינות, בהארדקור
- 無理אין מצב, לא יכול
- だるいאין כוח, מבאס
- めんどいכזאת חפירה, מתיש
- 鬼רצח, ברמות (לפני מילה)
- 超סופר, ממש
- ハマるלהתמכר, להיתפס על משהו
שירים מטוקיו
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם