課金
kakin
🇯🇵 סלנג ביפנית מטוקיו
מה הפירוש של “課金”?
לשלם כסף אמיתי במשחק
דוגמה
“ガチャに課金しすぎた…”
gacha ni kakin shisugita…
שרפתי יותר מדי כסף על גאצ׳ה…
כדאי לדעת
ガチャ = הגרלות פרסים במשחקים; 無課金 (מוּקאקין) = מי שמשחק בחינם.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: お金を払う
ככה זה נשמע בשיחה
הגרלת הכרטיסים
Riku やばい！！おめでとう🎉 ガチ勢じゃん。
מטורף!! מזל טוב 🎉 את מהרציניות
Aoi 金欠だけど課金は正義😇 尊い。
אני מרוששת אבל לשלם על זה זה צדק 😇 יקר מפז
Riku 沼が深い（笑）推し活がんばれ。
עמוק בחור הארנב חח. בהצלחה עם ענייני המעריצים
עוד מטוקיו
- 金欠בלי גרוש
- おごるלהזמין, לשלם על מישהו
- 割り勘להתחלק בחשבון
- ポチるללחוץ "קנה" באונליין
- へそくりחסכונות סודיים (מוחבאים בבית)
- 給料日יום המשכורת
- やばいמטורף, הורס (לטוב או לרע)
- マジでברצינות?, על אמת
שירים מטוקיו
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם