へそくり
hesokuri
🇯🇵 סלנג ביפנית מטוקיו
מה הפירוש של “へそくり”?
חסכונות סודיים (מוחבאים בבית)
דוגמה
“へそくりで新しいカメラを買った。”
hesokuri de atarashii kamera o katta.
קניתי מצלמה חדשה מהחסכונות הסודיים שלי.
כדאי לדעת
מילולית "מחבוא הטבור".
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 隠し貯金
עוד מטוקיו
- 課金לשלם כסף אמיתי במשחק
- 金欠בלי גרוש
- おごるלהזמין, לשלם על מישהו
- 割り勘להתחלק בחשבון
- ポチるללחוץ "קנה" באונליין
- 給料日יום המשכורת
- やばいמטורף, הורס (לטוב או לרע)
- マジでברצינות?, על אמת
שירים מטוקיו
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם