¿Qué fue de tu vida?
🇵🇪 Spanish slang from Peru
What does “¿Qué fue de tu vida?” mean?
what have you been up to? (after a long time)
Example
“¡Hola, Rosa! ¿Qué fue de tu vida?”
Hi Rosa! What have you been up to?
Who you can say it to
Fine with anyone
👋 Hellos
The textbook way to say it: ¿Qué has hecho?
More from Peru
- ¿Qué tal, causa?how's it going, mate?
- chaufabye (a pun on "chau" and fried rice)
- nos vidriossee you (a pun on "nos vemos")
- ¡Hola, hola, Coca-Cola!hi hi! (playful)
- ya, peokay then (also to say bye)
- ahí nos vemossee you
- ¿Todo tranqui?all good? all calm?
- patabuddy, mate
Learn Spanish with songs
- Me Gustas Tú · Manu ChaoLevel A1
- Macarena · Los del RíoLevel A1
- Bonito · Jarabe de PaloLevel A1
- La Camisa Negra · JuanesLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free