pituco

🇵🇪 סלנג בספרדית מפרו

מה הפירוש של “pituco”?

פלצן, עשירון

“Se fue a vivir a un barrio pituco.”

הוא עבר לשכונה של עשירונים.

עם חברים, לא מול הבוס

🙄 עקיצות

איך אומרים את זה בספר הלימוד: presumido

הדרבי הגדול

Brayan Ya, pero no vengas con tu camiseta bamba, ¿ah?

סבבה, אבל אל תבואי עם החולצה המזויפת שלך, טוב?

Kiara ¡Oye! Es original. No te hagas el pituco.

היי! היא מקורית. אל תעשה את עצמך פלצן.

Brayan Ja, ja, ya. Nos vemos a las ocho, chibola.

חה חה, טוב. נתראה בשמונה, ילדה.

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.