tirar los perros
🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו
מה הפירוש של “tirar los perros”?
להתחיל עם מישהו, לנסות להתחיל
דוגמה
“Le está tirando los perros a la nueva.”
הוא מתחיל עם החדשה.
כדאי לדעת
מילולית "לזרוק את הכלבים".
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
❤️ אהבה
איך אומרים את זה בספר הלימוד: coquetear
עוד ממקסיקו
- morra / morroבחורה / בחור
- ligarלהתחיל עם מישהו, לפלרטט
- andar conלצאת עם מישהו, להיות בזוגיות
- mi vieja / mi viejoבת הזוג / בן הזוג שלי (או אמא / אבא שלי)
- cachetear las banquetasלהיות מאוהב עד מעל הראש
- freeידידות עם הטבות
- fajarלהתמזמז
- clavarseלהידלק על מישהו, להיתקע עליו
שירים ממקסיקו
- La Bamba · Ritchie Valensרמה A2
- Bidi Bidi Bom Bom · Selenaרמה A2
- Como La Flor · Selenaרמה A2
- Querida · Juan Gabrielרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם