chapar
🇦🇷 סלנג בספרדית מארגנטינה
מה הפירוש של “chapar”?
להתנשק
דוגמה
“La chapé en la puerta de su casa.”
נישקתי אותה בפתח הבית שלה.
כדאי לדעת
רך יותר מ־transar; נשמע גם באורוגוואי.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
❤️ אהבה
איך אומרים את זה בספר הלימוד: besar
💋 איך אומרים “להתמזמז” במדינות אחרות
- 🇪🇸 enrollarseספרד · גם: לחפור בדיבורים.
- 🇵🇪 chaparפרו
עוד מארגנטינה
- minaבחורה
- chamuyarלחרטט, להתחיל עם
- transarלהתמזמז, להתנשק (עם מישהו)
- chongoסטוץ, מאהב מזדמן
- histeriquearלשחק חם־קר, למשוך מישהו בלי להתחייב
- engancharseלהידלק על מישהו, להתאהב
- levantarלהתחיל עם מישהו ולהצליח, "לסגור"
- jermuאישה, בת זוג (mujer בהיפוך הברות)
שירים מארגנטינה
- Lamento Boliviano · Enanitos Verdesרמה A2
- Color Esperanza · Diego Torresרמה A2
- De Música Ligera · Soda Stereoרמה B1
- Adán y Eva · Paulo Londraרמה B1
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם