ぶっちゃけ
butchake
🇯🇵 Japanese slang from Tokyo
What does “ぶっちゃけ” mean?
honestly, to be blunt
Example
“ぶっちゃけ、あの映画微妙だった”
butchake, ano eiga bimyō datta
Honestly, that movie was meh
Who you can say it to
With friends, not your boss
☕ Everyday
The textbook way to say it: 正直に言うと
Heard in a conversation
First day at the part-time job
Ren お疲れ、ミオ！バイト初日どうだった？
Hey, good work, Mio! How was the first day at the part-time job?
Mio ぶっちゃけ、めんどい。店長がマジで鬼厳しい。
Honestly, such a hassle. The manager is seriously insanely strict.
Ren うわ、ブラックじゃん。辞めたら？
Ugh, that's an exploitative place, isn't it. Why not quit?
More from Tokyo
- やばいcrazy, insane (great or terrible)
- マジでseriously?, for real
- ガチfor real, seriously, hardcore
- りょk, got it
- それなexactly!, so true
- 無理no way, can't (do it)
- だるいsuch a drag, can't be bothered
- めんどいsuch a hassle
Songs from Tokyo
- Lemon · Kenshi YonezuLevel A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki MatsubaraLevel A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu SakamotoLevel A2
- Marigold · AimyonLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free