una bomba
🇮🇹 Italian slang from Italy
What does “una bomba” mean?
awesome; the bomb
Example
“Questo pezzo è una bomba!”
This track is the bomb!
Good to know
'Pezzo' here = song/track, another word you'll hear constantly.
Who you can say it to
With friends, not your boss
😮 Reactions🎉 Going out
The textbook way to say it: fantastico
Heard in a conversation
Exam day
Giulia Trenta e lode?! Marco, è pazzesco! Io ventidue…
Thirty with honours?! Marco, that's insane! I got twenty-two…
Marco Evvai! Sono una bomba! Stasera pizza, offro io.
Yes! I'm the bomb! Pizza tonight, my treat.
Giulia Ci sta! Però il prossimo lo studiamo insieme, mi raccomando.
Fair enough! But the next one we study together, I mean it.
More from Italy
- che figatahow cool!
- spaccareto rock; to kill it
- che sballowhat a blast!
- da pauraawesome; amazing
- evvai!yay! / let's go!
- dai!come on!; no way!
- magariI wish!; maybe
- che pallewhat a drag; so boring
Songs from Italy
- Felicità · Al Bano & Romina PowerLevel A1
- Più bella cosa · Eros RamazzottiLevel A2
- La solitudine · Laura PausiniLevel A2
- Nel blu dipinto di blu · Domenico ModugnoLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free