una bomba
🇮🇹 סלנג באיטלקית מאיטליה
מה הפירוש של “una bomba”?
פצצה
דוגמה
“Questo pezzo è una bomba!”
השיר הזה פצצה!
כדאי לדעת
pezzo כאן = שיר/טרק, עוד מילה שתשמעו כל הזמן.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות🎉 יוצאים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: fantastico
ככה זה נשמע בשיחה
יום המבחן
Giulia Trenta e lode?! Marco, è pazzesco! Io ventidue…
שלושים עם הצטיינות?! מרקו, זה מטורף! אני עשרים ושתיים…
Marco Evvai! Sono una bomba! Stasera pizza, offro io.
יש! אני פצצה! הערב פיצה, עליי.
Giulia Ci sta! Però il prossimo lo studiamo insieme, mi raccomando.
סבבה! אבל את הבא לומדים ביחד, שמעת?
עוד מאיטליה
- che figataאיזה מגניב!
- spaccareלקרוע; לפוצץ
- che sballoאיזה פיצוץ!
- da pauraמטורף; ברמות
- evvai!יש! / יאללה!
- dai!יאללה!; נו באמת!
- magariהלוואי!; אולי
- che palleאיזה באסה; איזה חפירה
שירים מאיטליה
- Felicità · Al Bano & Romina Powerרמה A1
- Più bella cosa · Eros Ramazzottiרמה A2
- La solitudine · Laura Pausiniרמה A2
- Nel blu dipinto di blu · Domenico Modugnoרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם