tiguidou
🇨🇦 French slang from Québec
What does “tiguidou” mean?
great, all good
Example
“— On se voit à 8 h ? — Tiguidou !”
— See you at 8? — Sounds good!
Good to know
Playful and a bit old-fashioned, but everyone knows it.
Who you can say it to
Fine with anyone
☕ Everyday
The textbook way to say it: Très bien !
Heard in a conversation
Weekend at the sugar shack
Mathieu Pas de trouble, je passe te chercher à 9 h. Oublie pas ta tuque !
No problem, I'll pick you up at 9. Don't forget your beanie!
Gabrielle Tiguidou. Est-ce que ta blonde vient aussi ? La dernière fois, elle a chialé toute la journée.
Great. Is your girlfriend coming too? Last time she whined all day.
Mathieu Ben non, elle est correcte ! Pis elle capote sur la tire d'érable.
Nah, she's fine! And she goes crazy for maple taffy.
👌 How other countries say “great, all good”
More from Québec
- charcar
- c'est plateit's boring; that sucks
- magasinerto go shopping
- pantoutenot at all
- icittehere
- niaiserto kid around, mess with
- jaserto chat
- dépanneurcorner store
Songs from Québec
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free