être cassé
🇨🇦 סלנג בצרפתית מקוויבק
מה הפירוש של “être cassé”?
להיות בלי גרוש
דוגמה
“Je peux pas sortir, je suis cassé.”
אני לא יכול לצאת, אין לי גרוש.
כדאי לדעת
מילולית "שבור".
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: être fauché
עוד מקוויבק
- magasinerלעשות שופינג
- piasseדולר
- gratteuxקמצן
- un trente sousרבע דולר
- ça coûte un brasזה עולה הון
- le chômageדמי אבטלה
- la payeיום המשכורת, המשכורת
- charאוטו
שירים מקוויבק
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם