ça coûte un bras
🇨🇦 סלנג בצרפתית מקוויבק
מה הפירוש של “ça coûte un bras”?
זה עולה הון
דוגמה
“Le loyer à Montréal, ça coûte un bras.”
שכר דירה במונטריאול עולה הון.
כדאי לדעת
בצרפת אומרים "ça coûte les yeux de la tête".
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: c’est très cher
עוד מקוויבק
- magasinerלעשות שופינג
- piasseדולר
- être casséלהיות בלי גרוש
- gratteuxקמצן
- un trente sousרבע דולר
- le chômageדמי אבטלה
- la payeיום המשכורת, המשכורת
- charאוטו
שירים מקוויבק
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם